{"id":8980,"date":"2026-06-05T10:40:45","date_gmt":"2026-06-05T10:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/antoniocolonna.com\/?page_id=8980"},"modified":"2026-09-10T21:51:46","modified_gmt":"2026-09-10T21:51:46","slug":"sirene","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/creazioni\/pendenti\/sirene\/","title":{"rendered":"Siren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":25747,"parent":6953,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8980","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"sottotitolo_creazione":"Un pendente narrativo in oro giallo 18 carati, quarzo lemon e diamanti, nato da una canzone diventata promessa","frase_ponte_dopo_hero":"Un esempio pratico di come posso partire per progettare un nuovo pendente narrativo, costruito intorno alla storia che desideri custodire.","testo_il_gioiello":"Il pendente in oro giallo con quarzo lemon Sirene costruisce la propria presenza attorno alla grande gemma centrale. Due figure di sirena seguono il profilo della pietra e si incontrano nella parte inferiore, mentre una fascia di diamanti attraversa la composizione con un segno luminoso. Il rapporto tra volumi scolpiti, pieni e vuoti accompagna lo sguardo in verticale e rende il pendente riconoscibile anche quando \u00e8 indossato.","testo_ispirazione":"Il progetto nasce da una canzone ascoltata in spiaggia durante una vacanza: \u201cLe Sirene\u201d, nome del brano lento di Vinicio Capossela, grazie al quale Enrique, alla luce dell'alba, trov\u00f2 la forza di dichiarare il proprio amore. Quando decise di formulare la proposta di matrimonio, mi chiese di trasformare quella memoria in un gioiello. Ho tradotto il richiamo al mare e alla canzone in due sirene che custodiscono il quarzo lemon, facendo del pendente una forma capace di trattenere quel passaggio da ricordo a promessa. Leggi la storia completa del pendente Sirene<\/a>.","testo_materiali_lavorazioni":"Ho sviluppato Sirene attraverso modellazione 3D e prototipazione, cos\u00ec da verificare, prima della realizzazione, proporzioni, altezze, spessori e la presenza sul corpo. Il passaggio alla materia ha previsto la fusione a cera persa, l'incisione a bulino, la lucidatura e il controllo qualit\u00e0. Oro giallo, quarzo lemon e diamanti<\/a> lavorano insieme per distinguere volumi, superfici e punti di luce, mantenendo leggibile la struttura figurativa del pendente.","testo_non_catalogo":"Sirene appartiene al mio archivio di creazioni realizzate e documenta un modo di progettare, non una forma da ripetere. Ogni nuovo gioiello viene ridisegnato a partire dalla persona: ascolto il racconto, valuto proporzioni, materiali, uso, indossabilit\u00e0 e significato, quindi sviluppo una soluzione coerente con quella storia.","racconto_narrativo":"Una canzone ascoltata quasi per caso in spiaggia divenne il segno privato di una relazione: un ballo lento, una dichiarazione d\u2019amore, poi il desiderio di trasformare quel ricordo in una proposta di matrimonio. Nel progetto ho fatto delle due sirene il richiamo alla canzone e al paesaggio marino; al centro, il quarzo lemon \u00e8 il nucleo custodito dalla composizione. La storia non viene illustrata alla lettera: prende forma attraverso figure, luce e materia.","foto_dettaglio":25748,"foto_indossato":25547,"foto_disegno":25548,"percorso_cta_principale":"gioiello_narrativo","percorsi_cta_associati":["gioiello_narrativo"],"micro_prova_sociale":"Ho condiviso il progetto in videochiamata e tramite rendering e prototipo 3D in scala 1:1, cos\u00ec da verificare insieme proporzioni e presenza prima della realizzazione.","cta_titolo":"Una promessa pu\u00f2 trovare una forma personale","cta_testo_intro":"Se desideri trasformare una memoria, una promessa o un simbolo in un nuovo gioiello narrativo, posso accompagnarti dall\u2019ascolto alla definizione di forma, proporzioni e materia.","cta_primaria_testo":"Raccontami la storia che vuoi custodire in un gioiello","url_cta_primaria":"https:\/\/tidycal.com\/antoniocolonna\/30-minuti","cta_secondaria_testo":"Scopri il percorso del fidanzamento su misura","cta_secondaria_url":"https:\/\/antoniocolonna.com\/fidanzamento\/","cta_microtesto":"Il primo incontro serve a chiarire storia, direzione progettuale e fattibilit\u00e0, senza richiedere una decisione immediata."},"yoast_head":"\nPendente in oro giallo con quarzo lemon | Sirene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pendente in oro giallo con quarzo lemon e diamanti, nato da una canzone e progettato nel mio laboratorio ad Altamura come gioiello narrativo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/creations\/pendants\/sirene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sirene | Pendente in oro giallo con quarzo lemon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una canzone, una proposta di matrimonio e un pendente narrativo in oro giallo 18 carati con quarzo lemon e diamanti, progettato su misura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/creations\/pendants\/sirene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antonio Colonna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/antoniocolonna.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T21:51:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sirene | Pendente in oro giallo con quarzo lemon\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Una canzone, una proposta di matrimonio e un pendente narrativo in oro giallo 18 carati con quarzo lemon e diamanti, progettato su misura.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/sirene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/sirene\\\/\",\"name\":\"Pendente in oro giallo con quarzo lemon | Sirene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/sirene\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/sirene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1-sirene-totale-antonio-colonna-maestro-orafo-laboratorio-gioielli-su-misura-pendente.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-05T10:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T21:51:46+00:00\",\"description\":\"Pendente in oro giallo con quarzo lemon e diamanti, nato da una canzone e progettato nel mio laboratorio ad Altamura come gioiello narrativo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/sirene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/sirene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/sirene\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1-sirene-totale-antonio-colonna-maestro-orafo-laboratorio-gioielli-su-misura-pendente.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1-sirene-totale-antonio-colonna-maestro-orafo-laboratorio-gioielli-su-misura-pendente.webp\",\"width\":1358,\"height\":1106,\"caption\":\"Pendente in oro giallo con quarzo lemon Sirene, vista frontale con diamanti e figure di sirena\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/sirene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Creazioni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pendenti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/creazioni\\\/pendenti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sirene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/\",\"name\":\"Antonio Colonna\",\"description\":\"Maestro Orafo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Antonio Colonna Maestro Orafo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/#organization\",\"name\":\"Antonio Colonna\",\"alternateName\":\"Antonio Colonna | Master Goldsmith\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-antonio-colonna-maestro-orafo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-antonio-colonna-maestro-orafo.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Antonio Colonna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.antoniocolonna.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/antoniocolonna.it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/antoniocolonna.it\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/antoniocolonnait\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/333colonna\",\"https:\\\/\\\/www.tripadvisor.it\\\/Attraction_Review-g667173-d12533865-Reviews-ANTONIO_COLONNA_Jewelry_Experience-Altamura_Province_of_Bari_Puglia.html\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yellow gold pendant with lemon quartz | Sirene","description":"Yellow gold pendant with lemon quartz and diamonds, born from a song and designed in my workshop in Altamura as a narrative piece of jewellery.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/creations\/pendants\/sirene\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sirene | Pendente in oro giallo con quarzo lemon","og_description":"Una canzone, una proposta di matrimonio e un pendente narrativo in oro giallo 18 carati con quarzo lemon e diamanti, progettato su misura.","og_url":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/creations\/pendants\/sirene\/","og_site_name":"Antonio Colonna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/antoniocolonna.it","article_modified_time":"2026-09-10T21:51:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Sirene | Pendente in oro giallo con quarzo lemon","twitter_description":"Una canzone, una proposta di matrimonio e un pendente narrativo in oro giallo 18 carati con quarzo lemon e diamanti, progettato su misura.","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/sirene\/","url":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/sirene\/","name":"Yellow gold pendant with lemon quartz | Sirene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/sirene\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/sirene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1-sirene-totale-antonio-colonna-maestro-orafo-laboratorio-gioielli-su-misura-pendente.webp","datePublished":"2026-06-05T10:40:45+00:00","dateModified":"2026-09-10T21:51:46+00:00","description":"Yellow gold pendant with lemon quartz and diamonds, born from a song and designed in my workshop in Altamura as a narrative piece of jewellery.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/sirene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/sirene\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/sirene\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1-sirene-totale-antonio-colonna-maestro-orafo-laboratorio-gioielli-su-misura-pendente.webp","contentUrl":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1-sirene-totale-antonio-colonna-maestro-orafo-laboratorio-gioielli-su-misura-pendente.webp","width":1358,"height":1106,"caption":"Pendente in oro giallo con quarzo lemon Sirene, vista frontale con diamanti e figure di sirena"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/sirene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Creazioni","item":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pendenti","item":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/creazioni\/pendenti\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sirene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/#website","url":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/","name":"Antonio Colonna","description":"Master Goldsmith","publisher":{"@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/#organization"},"alternateName":"Antonio Colonna Maestro Orafo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/#organization","name":"Antonio Colonna","alternateName":"Antonio Colonna | Master Goldsmith","url":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-antonio-colonna-maestro-orafo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-antonio-colonna-maestro-orafo.webp","width":512,"height":512,"caption":"Antonio Colonna"},"image":{"@id":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/antoniocolonna.it","https:\/\/www.instagram.com\/antoniocolonna.it","https:\/\/it.pinterest.com\/antoniocolonnait","https:\/\/www.youtube.com\/user\/333colonna","https:\/\/www.tripadvisor.it\/Attraction_Review-g667173-d12533865-Reviews-ANTONIO_COLONNA_Jewelry_Experience-Altamura_Province_of_Bari_Puglia.html"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8980"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25760,"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8980\/revisions\/25760"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antoniocolonna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}